Terriers saison 1 épisode 2 streaming VF - VOSTFR

Hank Dolworth, un ex-flic aux prises avec ses démons de l'alcool, tente de se reconstruire. Accablé par les dettes, il décide de monter sa propre agence de détective privé, opérant en marge de la légalité. Pour mener à bien ses enquêtes, il s'associe à un jeune partenaire inexpérimenté. Ensemble, ils naviguent dans les bas-fonds tout en affrontant leurs propres problèmes personnels. Ce duo improbable doit apprendre à travailler ensemble malgré leurs différences et leurs passés tumultueux.