Northern Rescue saison 1 épisode 2 streaming VF - VOSTFR

Après avoir perdu son épouse, John West décide de revenir s'installer dans sa ville natale de Turtle Island Bay. Il reprend les rênes du service de recherche et de sauvetage local, tentant de retrouver un semblant de normalité. Entre les murs familiers de leur ancienne maison, lui et ses trois enfants doivent apprendre à vivre avec leur chagrin, chacun suivant son propre chemin pour surmonter cette épreuve. Les jours passent, marqués par les souvenirs et les difficultés à reconstruire leur vie familiale brisée.