100 Code saison 1 épisode 6 streaming VF - VOSTFR

Tommy Conley, un détective new-yorkais expérimenté, est dépêché en Suède pour assister la police locale face à une vague de meurtres inexpliqués qui terrorise Stockholm depuis plusieurs mois. Contraint de collaborer avec Mikael Eklund, un enquêteur suédois au caractère bien trempé et farouchement opposé à l'influence américaine, leur relation s'annonce explosive dès le premier contact. Malgré leurs différences culturelles et leurs tensions permanentes, les deux hommes n'ont d'autre choix que de mettre leurs conflits de côté pour résoudre cette affaire criminelle complexe. Leur coopération difficile pourrait bien être la clé pour démasquer le tueur avant qu'il ne frappe à nouveau.