From saison 3 épisode 9 streaming VF - VOSTFR

Une petite ville isolée au cœur des États-Unis fonctionne comme un piège dont personne ne peut s'échapper. Les résidents, prisonniers malgré eux, tentent désespérément de préserver une apparence de vie normale tout en cherchant une échappatoire. Le danger ne vient pas seulement de l'enfermement lui-même, mais aussi de la forêt environnante, qui abrite des entités monstrueuses. Ces créatures surgissent à la nuit tombée, transformant chaque coucher de soleil en lutte pour la survie. Entre l'angoisse de l'enfermement et la terreur des ténèbres, les habitants doivent trouver un moyen de subsister dans ce cauchemar quotidien.