Chantal saison 1 épisode 2 streaming VF - VOSTFR

L'inspectrice Chantal Vantomme et sa fille Emma s'installent dans une paisible bourgade campagnarde, espérant y trouver une existence plus tranquille. Pourtant, derrière cette apparente quiétude se cache une réalité bien différente : les habitants de ce coin perdu de Belgique préfèrent souvent régler leurs conflits par eux-mêmes, loin des lois et de la justice. Pour compliquer la situation, Chantal doit affronter au quotidien les préjugés et les commentaires déplacés de ses collègues comme des voisins, dans un environnement où le machisme reste solidement ancré. Entre adaptation professionnelle et défis personnels, son intégration dans cette communauté au caractère bien trempé s'annonce plus difficile que prévu.