Continuum saison 2 épisode 2 streaming VF - VOSTFR

Une policière venue du futur se lance à la poursuite de dangereux terroristes extrémistes, mais se retrouve piégée dans le Vancouver actuel. Séparée de son mari et de son fils, Kiera Cameron consacre toute son énergie à neutraliser ces criminels avant qu'ils ne fassent plus de victimes dans notre époque. Elle reçoit le soutien inattendu d'Alec Sadler, un prodige des sciences, tout en intégrant les rangs de la police locale. Son nouveau partenaire, l'inspecteur Carlos Fonnegra, devient un allié précieux dans cette mission périlleuse qui défie les frontières du temps.